ISSUE 4

Editor in Chief
Janet Kaplan

Managing Editor, Production Editor & MFA Publishing Fellow
Ashanti Davis

Interns and Editorial Staff for this Issue
Claire Feasy, Kristina Fortunato, Elisa Grimaldi, Lauren Johnson, Allissa Wyant, Kaitlyn Yonamine

In Memoriam
For Dr. Jennifer Henton, Beloved Colleague and Professor

In This Issue

Don’t Tweet While Dreaming

Monique Avakian

From FORMS: II

Matthew James Babcock

Les Foules / Crowds

Charles Baudelaire w/ Translation by Derek Pollard

No Pass No Play

Bett Butler

The Other Woman

Rita Ciresi

The After Party

Elizabeth Cohen

Columbus Revisited

Ashanti Davis

Four Poems

Margaret Diehl

Two Poems

Isolda Dosamantes w/ Translation by Toshiya Kamei

Our Suburban Sea

K. Shawn Edgar

One Poem and Four Grids

Nava Fader

Three Poems

John Forbis

Two Poems

Chapman Hood Frazier

Keeping Busy

Ian Ganassi

Two Poems

Nicky Gutierrez

Three Memorial Poems

Scott Hightower

Sound Poems

Janis Butler Holm

Holding Space

Lori Horvitz

Two Poems

Scott Keeney

Three Poems

Stephen C. Middleton

It All Melts Down to This: A Novel in Timelines, Chapter 1

Ben Miller and Dale Williams

The Cocklebur

Joseph Milosch

Gulf

Tobias Peterson

Two Poems

Derek Pollard

Two Prose Pieces

Thaddeus Rutkowski

From Et Voici La Chanson / And Here’s the Song

Hélène Sanguinetti w/ Translation by Ann Cefola

Spines: Five Book Poems

Erik Schurink

Blue: A Disturbance

Meredith Stricker

Revington

Lawrence Swan

The Arch of Hysteria

Meredith Trede

From Image-Oriented Ontologies

Daniel Uncapher

Two Collage Poems

Joanna C. Valente

It Isn’t Easy When You See Everyone Die

Megan Wildhood

The Castle

Yvonne

Contributors